The Mac mini has been an easy recommendation ever since it adopted Apple Silicon, but the last-generation model, which came with a redesign and an M4 chip, took that to the next level. At $599, I ...