On land, a kangaroo’s giant feet work together to support its powerful movement, but swimming reveals a surprising change in ...