Arch Manning faces mounting pressure at Texas as questions swirl about his fit with Steve Sarkisian, his NFL timeline, and whether a transfer could help.