Financial advisors leaving large firms to start their own or join an RIA have to do a careful cost-benefits analysis.